Si entras en unos grandes almacenes, lo más probable es que veas "colonia" en la sección masculina y "perfume" en la femenina. Pero la verdad es que estas etiquetas tienen poco que ver con la fragancia real y más con el marketing.
Las fragancias han estado sujetas durante mucho tiempo a la publicidad de género: colonia para él, perfume para ella. ¿La realidad? Hoy, "colonia" y "perfume" no son más que términos diferentes para referirse a una fragancia.
Históricamente: Colonia frente a perfume
Al igual que el eau de parfum y el eau de toilette, la colonia y el perfume se relacionan históricamente con grados de concentración, que se refiere a la cantidad de aceite de fragancia en un aroma.
- Colonia (también llamada Eau de Cologne): alrededor del 2-4% de aceite
- Perfume (también llamado Parfum): alrededor del 20-30% de aceite.
El perfume contiene una mayor concentración de aceite de fragancia, lo que le confiere una presencia más fuerte y una mayor duración. Hoy en día, tanto hombres como mujeres lo desean, por lo que la mayoría de las "colonias" actuales ya no se ciñen a estos porcentajes.
Entonces, ¿por qué colonia para hombre? Si lo que busca es longevidad o intensidad, puede renunciar a la etiqueta y optar por un eau de parfum o un parfum.(Nota: todas las fragancias Commodity son eau de parfum.)
Hoy: Colonia frente a perfume
Hoy en día, dado que estas concentraciones de aceite no se aplican necesariamente, las colonias se utilizan a menudo en publicidad para referirse simplemente a un eau de parfum como más "masculino".
En Commodity, tendemos a utilizar la palabra "fragancia" para evitar la anticuada división "perfume frente a colonia". Todas nuestras fragancias son unisex. Tú decides qué fragancias te gustan y cuáles no, en lugar de que una etiqueta decida por ti.
Dejemos las cosas claras: perfume no es una palabra femenina, igual que colonia no es una palabra masculina.